• ¿Quién está detrás?
    • ¿Quiénes somos?​
    • Nuestros valores
    • ¿Qué hacemos?
    • ¿Cómo lo hacemos?
    • ¿Para quién? 
  • Formación
    • Específicos
    • Clases particulares
    • Atelier ART
    • Atelier pour les jeunes et enfants
  • Exámenes
    • TEF
    • DFP Affaires
    • DFP Relations Internationales
    • DFP Tourisme-Hôtellerie-Restauration
    • DFP Santé ​
  • FLAM
  • Cultura
    • Blog
    • Intercambio de idiomas en Granada
    • El Coro
    • Cita Cultural Francesa
  • Intercambio
  • Contacto
    • ¡Síguenos en las redes sociales!
    • Datos de contacto
    • ¿Cómo llegar?
¿Tienes una pregunta?
+34 675 55 33 08
info@lamaisondefrance.es
RegisterLogin
Academia Francés Granada
  • ¿Quién está detrás?
    • ¿Quiénes somos?​
    • Nuestros valores
    • ¿Qué hacemos?
    • ¿Cómo lo hacemos?
    • ¿Para quién? 
  • Formación
    • Específicos
    • Clases particulares
    • Atelier ART
    • Atelier pour les jeunes et enfants
  • Exámenes
    • TEF
    • DFP Affaires
    • DFP Relations Internationales
    • DFP Tourisme-Hôtellerie-Restauration
    • DFP Santé ​
  • FLAM
  • Cultura
    • Blog
    • Intercambio de idiomas en Granada
    • El Coro
    • Cita Cultural Francesa
  • Intercambio
  • Contacto
    • ¡Síguenos en las redes sociales!
    • Datos de contacto
    • ¿Cómo llegar?

OFERTAS, CULTURA & FORMACIÓN EN LA MAISON DE FRANCE

Une soirée poétique aux résonances exotiques

, Academia Francés Granada

Jeudi 17 Mars 2022, avait lieu la « cena poetica », spéciale Frederico Garcia Loca, organisée par la Maison de France et qui s’est déroulée à l’hôtel Reina Cristina à Grenade. Ce dîner est venu inaugurer les activités autour du projet Lorca Vuelta de Paseo dont la présentation officielle avait lieu le lendemain au Palais de los Condes de Gabia en présence de la Rectrice de l’Université de Grenade.

, Academia Francés Granada

Au total c’est environ 80 personnes qui étaient réunies. Parmi celles-ci la consule honoraire de France à Grenade, Françoise Souchet, organisatrice de l’évènement et ancienne directrice de la Maison de France, la consule générale de France à Madrid, Marie-Christine Lang, et le nouveau directeur de la Maison de France, Benjamin Pocheron. Parmi les artistes on comptait Pedro Enriquez, la voix de la version originale des textes de Frederico Garcia, Danièle Faugeras, la voix et traductrice de l’œuvre en français, la chanteuse marocaine Habiba Chaouf, et enfin à la guitare flamenca, la musicienne Pilar Alonso. Le Doyen de la Faculté des Sciences de l’Education, Javier Villoria, était également présent ainsi que certains professeurs de la Faculté de Lettres (filología francesa).

, Academia Francés Granada

C’est dans ce même hôtel Reina Cristina, maison de la famille Rosales que le poète et dramaturge grenadin Federico Garcia Loca a été arrêté et exécuté sous le régime franquiste. Destinée tragique pour cet artiste, qui malgré les années reste un des poètes espagnols les plus lus et étudiés.

, Academia Francés Granada

A 20h30, on pousse donc les portes de l’hôtel et on est transporté dans une oasis exotique où nombreuses plantes et fontaines ornent le patio aux résonnances arabo-espagnoles. Puis, on passe par un couloir au plafond peint de ciel bleu, qui débouche sur une salle aux dorures imposantes et aux pourpres royaux. Là, les premiers invités s’installent, serveurs et organisateurs s’agitent dans leur tenue blanche et noir. La salle est pleine. Soudain, les premiers mots du poète résonnent. En français pour commencer puis en espagnol. Les deux langues se mélangent et discutent leur culture sous l’oreille attentive des spectateurs. Les derniers mots s’évaporent dans la salle, tandis que les applaudissements résonnent. Puis, place au diner ! Les émotions ouvrent l’appétit. Après le régal des papilles et l’ivresse du vin les artistes reprennent le devant de la scène. Deux artistes, chanteuse et guitariste marocaines élèvent leur voix et nous bercent à travers les notes et vocalises arabiques. On est suspendu aux lèvres de ces femmes qui nous offrent un paysage musical exotique. La voix pleine de Pedro vient clôturer cette soirée sur les airs enchanteurs de la guitare flamenca.

Camille Artaud

Etiqueta:Cena poetica, cultura, España, Francia, Frederico Garcia Loca, granada, Granadahablafrancés, Hotel Reina Cristina

  • Compartir:
author avatar
Camille Artaud

Publicación anterior

Qui est Albert Camus ?
marzo 29, 2022

Siguiente publicación

A la découverte de la Bretagne !
marzo 31, 2022

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Busca

Atención personalizada

    +34 958 261 447
    info@lamaisondefrance.org
    Facebook-f Telegram Instagram
    We speak English as well

    Queremos ayudarte a encontrar la formación que mejor se adapta a tus necesidades

    ENVÍANOS UN MENSAJE

      powered by VOLTarte

      • Política de privacidad
      • Términos legales
      • Política de Cookies
      • Sitemap

      Inicie sesión con su cuenta de sitio

      ¿Perdiste tu contraseña?

      ¿No eres miembro todavía? Regístrate ahora

      Register a new account

      Are you a member? Login now